In the third part of Les Misérables, Victor Hugo describes the street-urchin of 19th century Paris in a sweeping, comic-philosophical style that Henry Miller must have admired, leaping from one pithy aphorism to the next to give us a portrait of the type:
“[The street-urchin of Paris] has bad teeth because he is underfed, and fine eyes because he has sharp wits.”
“He fights with both hands and feet.”
“He has two consuming ambitions, never achieved: to overthrow the government and to get his trousers mended.”
And so on. And it might seem for a moment that Hugo is romanticising poverty here, turning child poverty into something that makes its victims heroic and adds colour to the tapestry of life. But then Hugo strikes home with the line:
“In a word, [the street-urchin] amuses himself because he is unhappy.”
And from this point the tone shifts. Hugo writes about “light” and the importance of shedding it upon poverty. The implication seems to be: if only enough light can be shed upon the situation then the mass of people will see how bad their situation really is and some kind of revolution will be inevitable. Without this light, people will continue to suffer in the dark, perhaps believing their problems to be uniquely theirs and unaware that their troubles belong not just to themselves but to humanity as a whole.
But if light leads to social change, and Hugo shed his light so well, why are there still people unhoused and underfed? I think the answer is that poverty looks different now. Many of the problems of the past have been solved, the street-urchin of this particular historical type can no longer be found in Paris, and so it’s easy to get the impression that poverty is behind us. And the irony is that we are now able to romanticise the poverty of the 19th century in our adaptations and re-readings of Hugo and Dickens, since the particular character of poverty in those books now belongs to another world.
But what Hugo is reminding us in these pages is the importance of shedding light on the problems of every generation; in other words, that the work is never done. Poverty still exists, and so art is still necessary. This is why those who want to dominate the poor by keeping them poor will so often do their utmost to crush the arts: they fear the light that art can shed and the new visions for humanity that arise from the dreams of philosophers.
(I’ve been reading Norman Denny’s translation of Victor Hugo’s Les Misérables.)




